EP544 忘了問為什麼是兩萬塊

重點摘要

• Speak AI 英文口說 App 贊助段：主持人實測以 AI 情境對話練英文（如「同事告白該怎麼應對」），在無壓力環境下竟越說越過癮，反映 AI 能讓人更自在地開口
• 老友老葉多年如一日的形象堅持：慣用手帕、不穿短褲吊嘎、夏天仍著薄西裝外套，走日式文人紳士路線；近期爬山扭傷踝關節，腫脹長達三個月仍未完全消退
• 主持人奇招解決老葉遲到問題：事先向老葉借兩萬元，利用「欠人錢就不好意思發飆」的心理，讓自己在老葉遲到時自動收斂情緒，兩人反而聊得愉快
• 餐廳偶遇攻殼機動隊（Ghost in the Shell）同好阿伯，從草薙素子的日文念法一路聊到同時期科幻作品，阿伯最後分享用 AI 將攻殼原畫機械稿直接轉成 3D 圖的有趣嘗試
• 隨年紀漸長，主持人看電影或小說後不再執著追尋謎底，從《全面啟動》的陀螺、《銀翼殺手 2049》的 AI 之愛，到金庸《雪山飛狐》胡斐是否揮刀，都能坦然接受開放結局

詳細內容

Speak AI 英文口說 App（贊助段）

Speak AI 獲 OpenAI 投資，並榮獲 2024 年 Google 年度最佳應用程式，台灣代言人為鳳小月。主持人之一實測心得：App 提供特定情境對話（如「同事向你告白，你該怎麼辦」），與 AI 練習的好處是犯錯不尷尬，AI 還會在對話後建議更自然的說法。主持人坦言越玩越上癮，甚至開始刁難 AI，意外達到紓壓效果。App 設有鬧鐘提醒，可利用零碎時間短暫練習。目前提供年度方案優惠 299 元，新註冊享 7 天免費試用。

老葉的形象堅持與近況

老葉是主持人認識將近二十年的老友，從國中起就以形象自律著稱：長年使用手帕、不穿短褲與吊嘎、夏天仍著薄西裝外套上班，到日本旅遊必帶回手帕與扇子，走日式文人紳士風格。主持人笑說若穿著掛玉佩不被認為奇怪，老葉搞不好真的會在腰間掛一塊君子玉。

近況方面，老葉前陣子與家人爬山，下山時滑倒嚴重扭傷踝關節。拖了一週才前往台北打 PRP（富血小板血漿）治療，但腳踝至今仍腫脹長達約三個月，醫生建議繼續觀察。老葉目前仍能緩慢行走，日常生活自理無礙。

「向老葉借兩萬元」的情緒管理奇招

主持人與老葉相約吃飯，老葉又是習慣性遲到四十分鐘，加上等待期間被餐廳旁一位陌生阿伯搭話拉住，讓主持人積累了不少怒氣。到工作室後，主持人要求老葉先匯兩萬元給自己，老葉在不明就裡的情況下照辦。主持人事後解釋：主持人欠了老葉錢之後，心理上自動對他和顏悅色，完全沒有想罵人的衝動，兩人反而聊得十分愉快。主持人笑稱這是「開通 VIP」，欠錢的壓力讓自己不自覺客氣起來，是無意間發現的情緒調節妙招。

餐廳偶遇攻殼機動隊同好阿伯

等老葉期間，一位五六十歲的阿伯看到主持人身穿攻殼機動隊（Ghost in the Shell）周邊服裝，主動搭話。話題從草薙素子的正確日文讀音（くさなぎ‧もとこ）開始，延伸到同時期日本科幻動畫，主持人依序提出新世紀福音戰士、風之谷、天空之城等，兩人越聊越激動。老葉抵達後，阿伯仍在繼續提問，令主持人哭笑不得。

整段搭話中主持人認為最有價值的資訊，是阿伯分享的一個發現：阿伯將攻殼機動隊展覽的原畫草稿（內含大量機械設定圖）拍照後，丟進 AI 軟體（如 ChatGPT）要求「幫我把這圖 3D 化」，AI 直接生成了完整的 3D 立體圖，效果令阿伯印象深刻。

隨年紀增長對電影謎題的心境轉變

主持人反思，年輕時看完電影或小說，會強烈想與人討論、追尋標準答案，部分原因是想確認自己是否「看懂了」，也是一種與他人建立連結的方式。但隨著年紀漸長、價值觀趨於多元，現在看完作品更多是感受情緒，不再糾結謎底。

舉例：

• 《全面啟動》（Inception）：最後陀螺到底有沒有倒，主持人心中有自己的答案，但不需要說服任何人。
• 《銀翼殺手 2049》（Blade Runner 2049）：AI 女友對男主角的愛是否真實，是主持人心中僅存的懸念，但這個懸念本身已足夠。
• 金庸《雪山飛狐》：全書最後一幕，大俠胡斐面對殺父仇人苗人鳳，抓住破綻，這一刀是否揮出——故事就此結束，金庸刻意留下無解懸案。主持人認為這個開放結局是作品魅力所在，正如金庸本人所說，「大家相信什麼就相信什麼」。

主持人猜測這種接受模糊的能力，或許也與從小看《星際爭霸戰》（Star Trek）有關——那部長壽科幻影集習慣在故事中丟出輕微的哲學問題，卻從不給出明確答案，久而久之便內化了「帶著謎題繼續生活」的態度。

推薦：羅時豐 YouTube 節目與張秀卿歌曲

主持人推薦羅時豐（台灣創作歌手）的 YouTube 節目《去你家吃飯》，節目形式是隨機拜訪路人、出資買菜、在對方家中一起烹飪閒聊。其中一集造訪台語歌天后張秀卿，節目一開場羅時豐便直接開口叫她「阿歐巴桑」，張秀卿立刻反唇相譏，喜劇效果十足。主持人分享：在家與家人一同收看時，觀察家人（父母、弟弟）的笑點落在哪裡，本身就是另一種有趣體驗，強烈推薦闔家觀賞。

推薦歌曲：張秀卿〈車站〉，是主持人兒時記憶中的台語老歌。

精選語錄

「我只要看到你來的時候，想說啊，幹，不要標他——你還欠他兩萬了，客氣一點吧。」（主持人解釋向老葉借錢後，對其遲到的怒氣如何神奇消散）

「雪山飛狐這一本最靠北就在這裡——胡斐抓到苗人鳳破綻，這一刀是砍還是不砍，故事就結束了。」（描述金庸《雪山飛狐》的知名開放結局）

「我覺得他最後會倒。人家覺得他會一直轉。我就覺得你可以這樣覺得，我沒有需要說服你。」（主持人談《全面啟動》陀螺懸案，說明看電影心態的轉變）

時間軸

逐字稿中無時間標記資訊，無法列出時間軸。