EP2382【吳淡如Ｘ牛爾】創業18年，半個自由人的心聲

重點摘要

• 牛爾在東京新宿區持有出租房產，管理公司失聯前將套房整批租給多人同住的租客，老鼠受香料吸引咬破水管，他反被樓下住戶索賠100萬日幣，事後另覓台灣人開設的日本管理公司接手
• 吳淡如肖像與YouTube原聲遭詐騙集團製成AI換臉廣告影片，假冒其名義販售保養品，受害消費者打電話到其公司客訴甚至要求賠償，有人被騙千萬元
• PDRN（多核苷酸）最初從鮭魚精子DNA萃取（即韓國品牌利珠蘭Rejuran），現已改用山茶花、玫瑰等植物來源，牛爾強調塗抹亦可吸收、無須注射
• 外泌體是細胞囊泡胞器，植物來源依台灣衛福部規定稱「植密素」；牛爾品牌同時採用山茶花PDRN（每4,500朵萃取1克）與植密素雙成分
• 牛爾品牌金層之雙官網銷售佔全通路約五成，遠超業界平均兩成；旗下神經醯胺（Ceramide）配方濃度達10%、涵蓋5種類型

詳細內容

牛爾創業18年的「半退休」生活

牛爾1991年入行美容業，2009年（距今2026年已17年）創立保養品品牌「金層之雙」，至今創業逾18年。他坦言現在過著「半退休」狀態——在台北時專注工作，閒暇時頻繁出國，下週將赴東京，部分原因是要處理當地出租房產的管理問題。他形容自己仍算「認真」，因為研發保養品是他真正的興趣。

東京房產噩夢：鼠患索賠百萬日幣

牛爾在東京新宿區持有一棟出租房產（約一半樓層產權屬他），最初委由購房時認識的仲介代管。後來仲介疑因繼承問題（原執照持有人可能已過世，子嗣未取得專業資格）導致管理品質大幅下滑，最終失聯。

原管理公司為快速填租，將整排套房一次性出租給多人同住的租客群，既未告知牛爾，也未依合約每三個月進行屋況檢視。大量烹飪香料吸引老鼠聚集，老鼠咬破四樓水管，導致三樓住戶裝潢受損，對方申請100萬日幣賠償。牛爾收取的房租根本不足以涵蓋此金額。

事後他另覓一家由台灣人在日本設立、專門服務台灣投資人的管理公司接手，強調海外房產管理窗口的專業與負責程度是成敗關鍵。他也提醒有意赴日置產者：東京目前房價處於歷史高點，台灣人與中國大陸人是主要買家，投報率遠不如早期入手時的8-10%，加上管理窗口難尋，值得三思。

AI換臉詐騙：吳淡如的困境

詐騙集團截取吳淡如過去在YouTube拍攝影片的真實聲音，配合AI換臉技術製作廣告影片，外觀甚至經過美化處理，使受害者難以辨別真假，假冒其名義在網路上販售保養品。受害消費者皮膚過敏後致電吳淡如公司客訴，甚至以「你知道自己的臉被人用，就有告知義務」為由要求她負責賠償；有人因此被騙千萬元。

吳淡如表示已在Facebook多次公告聲明，但效果有限。她建議消費者購買任何產品前，務必確認是否為官方正規管道，並指出被AI冒用肖像的名人非常普遍，此類詐騙因AI技術門檻降低而愈演愈烈。

詐騙黑色產業鏈與重刑案例

吳淡如分享兩個詐騙相關案例：一是身邊朋友的孩子曾擔任「車手」並販售電子煙（台灣違法），因此快速積累財富購置房產；二是另一位朋友的孩子，在美國架設販毒暗網網站，因規模夠大遭美國法院判處30年有期徒刑，幾乎無從假釋。

她也提到英國近期查封一名持非典型護照的中國籍人士房產，總值約40億（吳淡如特別換算過英鎊，並推估其在倫敦購置了約80間房屋），資金來源疑為詐騙洗錢所得。

瑞士活細胞療法（羊胎素）的昂貴實況

吳淡如曾親訪一家瑞士活細胞療法機構（約在2008年），了解到其核心成分為「羊胎素」——取自妊娠三個月的母羊胎兒，以特殊研磨機製成液體、萃取精製後注射入人體。療程費用極高：大型住院療程（約一週）報價約10萬歐元，小型療程約3萬歐元。吳淡如僅聽取簡報，未實際接受注射，認為過程枯燥乏味。

牛爾（曾在瑞士就讀博士班）也曾參觀相關工廠，並補充：胎盤素（取自人類胎盤）注射在日本現仍有人使用，但來源主要來自東南亞，冷凍保存可靠性及捐者本身健康狀況是主要風險，這也是保養品科技轉向植物來源的背景之一。

PDRN：從鮭魚精子到山茶花植萃

PDRN（Polydeoxyribonucleotide，多核苷酸）最初從鮭魚精子DNA提取，即韓國醫美注射品牌「利珠蘭」（Rejuran）的主成分，以針劑注射入皮膚，過程疼痛且費用高昂。

牛爾指出，PDRN製成塗抹型保養品同樣可滲透皮膚吸收，效果不需仰賴注射。隨著動物保護意識提升，現代製程已改用山茶花、玫瑰花等植物萃取DNA，安全性更高。牛爾品牌使用白山茶花，每4,500朵花才能萃取1克PDRN。

外泌體（植密素）與神經醯胺的保養應用

外泌體（Exosomes）：細胞中體積極微的囊泡狀胞器，含有類細胞激素活性，可活化皮膚。因體積微小，可直接透過塗抹滲入角質層，無須注射。依台灣衛福部規定，動物或人體來源稱「外泌體」，植物來源只能標示「植密素」或「外密素」。牛爾品牌以金黃山茶花萃取植密素，每1毫升含1億個單位，與山茶花PDRN雙成分並用。

神經醯胺（Ceramide）：牛爾品牌旗下AMPM系列採用10%濃度、涵蓋5種類型的神經醯胺，塗抹後皮膚迅速呈現水光感，成分可滲入角質層。吳淡如個人對長期使用高濃度神經醯胺持保留態度，但指出市面上仍有不少知名品牌以此作為高價主打成分。

牛爾品牌金層之雙：官網五成銷售與60植萃核心

牛爾1991年入行後長期研發植物萃取配方，整合出「60植萃」專利成分——60種植物濃縮精華，同時涵蓋10種功效（抗皺、滋潤、均膚等），定位為全年候通用的全效保養品。此成分是金層之雙全品線的靈魂配方。

金層之雙官網銷售佔全通路約五成，遠超業界平均兩成，牛爾認為關鍵在於消費者的長期信任與產品實際效果。主打商品包含十全頂級全能乳（2010年（距今2026年已16年）上市，已多次改良配方，並推出晶瑩輕盈版，吸引男性消費者）、金層之雙紅霜（已三度改良）及最新推出的山茶花蜜活精華（PDRN加植密素雙成分）。

精選語錄

「他把我的臉跟我說的話，就是以前我可能在YouTube有拍一些視頻，他連我的話都剪進去，所以那聲音並不是假的，真的是我出的聲音。」——吳淡如談AI詐騙影片

「你擦進皮膚跟打進皮膚一樣就是這樣吸收，你能擦就吸收得到，你為什麼要用打的方式呢？」——牛爾談PDRN無須注射

「其實有些醫美它就是純粹藉助於保養品以前的一些成分，只是用打的方式打進去。」——牛爾點出部分注射療程的本質

時間軸

本集逐字稿無時間標記，無法提供具體時間軸。