EP290｜從朋友變成老婆，好像也...蠻怪的 ft. 陳漢典

重點摘要

• 陳漢典受表演工作坊邀請試鏡後確定出演傳承版《暗戀桃花源》老陶一角，他刻意沒看過原版以免給自己太大心理壓力，在詮釋上加入舞蹈元素與個人「微尬感」風格
• 康熙來了從被邀『站一下』開始，一站就是近十年，節目結束後反而陷入透明期——保護傘大到消失後比從未存在更難被看見，成為他持續轉型的驅力
• 陳漢典與妻子露露是長期同事，某個深夜的訊息往來從聊心事開始，自然而然走在一起；即便宣布結婚仍有人以為是整人節目
• 婚姻相處強調小事立刻認錯、不讓怒火累積，遇到不喜歡的玩笑直接說出感受，以鼓勵代替責罵
• 面對外界評論，陳漢典現在不主動搜尋自己名字，但承認看到負評仍會受影響，選擇與信任的人傾訴或在家自己罵完就過去

詳細內容

接演傳承版《暗戀桃花源》：壓力與詮釋

表演工作坊邀請陳漢典試鏡後，確定由他出演傳承版《暗戀桃花源》男主角老陶。這部賴聲川編導的舞台劇自1986年首演，迄今已逾40年，前版老陶由劇場底子深厚的唐從聖主演，被陳漢典形容為「天花板」。

陳漢典坦言，他刻意沒有看過原版演出：「如果看過可能就不敢接了。」他的策略是從自身特質出發——唐從聖節奏精準、翻打功夫扎實；陳漢典則加入舞蹈元素，以身體控制（body control）和「微尬感」為老陶注入個人風格。妻子露露現場觀看後給予高度評價，認為融入恰到好處，完成度高。

老陶的角色設定是：發現老婆春花與「客兄」（有能力的第三者，台語俗稱外遇對象）外遇，卻因有求於對方而無力正面對抗，憋屈之下乘船逆流而上，意外發現桃花源。陳漢典認為老陶的「微尬感」與自己的螢幕特質高度契合。

《暗戀桃花源》劇情結構

這部戲的獨特設計是：兩個劇團在同一舞台同時排練，一個排「暗戀」（1948年上海戰亂中，江濱柳與雲之凡因撤遷台灣而失散，多年後老年重逢的悲情故事），另一個排「桃花源」（改編自陶淵明〈桃花源記〉意境的喜劇）。管理員搞錯場次，兩組人被迫共用時間，相互干擾卻又偶爾接得上彼此台詞，形成笑中帶淚的獨特張力，是賴聲川的「神來之筆」。

傳承版巡演場次：高雄 5月23–24日、台中 6月19–20日。

從康熙配角到舞台劇男主角的20年

陳漢典進入康熙來了，起點是製作人說「你要不要來站一下」，一站就是近十年。他的位置曖昧——非來賓、非主持人、非助理主持人——因此必須靠自我準備（每集一天五個不同造型）找到存在感，「微尬」反而成為觀眾記住他的標籤。

康熙結束後，他發現自己進入透明期：節目光環消失，觀眾沒有慣常管道再看到他，許多人誤以為他消失了。這種「保護傘大到消失後反而更難被看見」的困境，成為他尋找新舞台的動力。出道近20年，他強調始終不曾真正想放棄，因為太喜愛表演本身。

與妻子露露的相戀歷程

陳漢典與露露（Lulu）是長期共事的同事，某次錄影後的深夜開始透過訊息聊心事，話題源源不絕，逐漸從夥伴發展為戀人。陳漢典說兩人並未刻意隱瞞，只是一起出現「太合理」讓外界沒有起疑；甚至宣布結婚後，仍有人以為是整人節目的橋段，足見平日互動有多「中性」。

婚姻相處哲學

兩人的相處方式圍繞幾個核心原則：一是小事及時認錯、不讓怒火累積（如一方提醒另一方衣服沒收、洗碗機沒開，立刻承認而非爭辯態度）；二是互相鼓勵（「你上台就是100分，不上台才是0分」）；三是遇到讓自己不舒服的玩笑直接說出感受，不壓抑也不爆發。

陳漢典坦承，年輕時為了「好好先生」形象不敢展現負面情緒，現在則選擇誠實面對喜怒哀樂，認為這樣才是完整的人。

人生觀：自在即桃花源

陳漢典認為桃花源不需要向外尋找，而是心境的轉換——只要感到自在，當下就是桃花源。他引用「知足是最真實的財富，貪婪是最真實的貧窮」，並說現在工作與生活已不再截然分開，遇到什麼就面對什麼，像個不知道鏡頭在哪裡的演員，活在自己的《楚門的世界》裡。

精選語錄

「不被愛的才是第三者。」

「只要一上去，我就人來瘋了——就掉進去了。觀眾花錢看一個沒自信的人，他到底在看什麼？所以你不能夠懷疑，你上去就是我就是最棒的。」

「知足就是最真實的財富，貪婪就是最真實的貧窮。」

時間軸

逐字稿中無明確時間戳記資訊，無法列出。